Thomas Brasch scrive Rotter nel 1977, lo stesso anno di Prima dei padri muoiono i figli, romanzo col quale si era fatto inter­prete di un conflitto generazionale. Qualche mese dopo il testo verrà rappresentato dal regista Christof Nel allo Staatstheater di Stoccarda. Dovranno però passare ben tredici anni perché la Germania socialista ne riconosca il valore mettendolo in sce­na al Berliner Ensemble, nell’ottobre del ’90. Apprendista macellaio, uomo delle SA, profittatore nel corso dell’arianizzazione, opportuno salvatore del Reich. sollecito di­sertore al momento della catastrofe, poi al servizio dei Soviet, infine ‘eroe del lavoro’ decorato, Karl Rotter è ‘sempre pronto a partecipare, sa sempre quando è importante essere della par­tita o scappare’. Il suo adeguarsi, fuori di qualunque prospetti­va e conseguenzialità, diventa puro quanto impotente istinto di sopravvivenza.

Nella pièce — che Hans Mayer definirà come il lavoro teatrale di Brasch ‘finora più importante’ —, in cui Rotter assume i to­ni straniti d’una tragica marionetta, leggiamo l’amara e scetti­ca risposta dell’autore all’ideale socialista dell’’uomo nuovo’. E in filigrana, tra il vuoto di un’esistenza conformista, l’eco di un’inquietante domanda: Karl è un essere degradato — oppu­re — ‘cerca solamente, giacché manca qualsiasi freno e convin­cimento, di sopravvivere in una società animalesca?’. E una do­manda che resta drammaticamente aperta.

(p.c.)