Prima dei memorabili fatti del 1848 e anticipando l’impresa editoriale del Le Monnier curata da Orlandini e Mayer, la scelta antologica e l’intelligente proposta del veneziano Luigi Carrer ( 1801 -1850) offriva al pubblico italiano, tra il ’40 e il ’42, una vasta raccolta delle prose e delle poesie foscoliane. Ma ancora di più il ricco volume, che usciva in fascicoli a Venezia dai torchi della tipografia del «Gondoliere», si segnalava per l’importante e accurata Vita di Ugo Foscolo, un ampio e puntuale ritratto, tra cronologia e letteratura, che da ultimo andò a coronare un meticoloso lavoro di ricerca e di sistemazione critica.