Questo libro raccoglie un carteggio dal quale emerge lo sfondo del lavoro analitico, quell’ambiente dei pensieri che di solito non viene dichiarato nei lavori scritti: quell’impasto cioè di sensibilità, affettività, esperienze personali, sapere accumulato che definisce la postura del terapeuta e la singolare qualità del suo pensiero.
La riflessione si snoda attraverso l’individuazione di coppie di concetti significativi, tra cui: tradizione-tradimento, tradimento-trasformazione, mondo interno-mondo esterno, certezza-incertezza, psiche-mondo, paticità-linguaggio, ordinario-straordinario, senso-significato. Per concentrarsi infine su due concetti fondamentali del pensiero di Carl Gustav Jung, che a tutt’oggi continuano a dare molto da pensare: essere vitale inconoscibile e sfera inconscia indefinitamente estesa.
Nel dialogo risuona come un leitmotiv la domanda: Vivere è altra cosa dal comprendere? Nei modi in cui ognuno degli autori l’ha argomentata sono venute alla luce le più profonde differenze nelle credenze originarie che stanno alla base dei loro rispettivi modi di intendere il lavoro analitico e l’esistenza.

L’intento di questo libro consiste nella ricerca di quegli elementi archetipici del femminile e del maschile che caratterizzano da sempre la nostra vita e che ci visitano, la notte, con i sogni.
A partire dagli antichi miti, molti studi e molti saggi sono stati effettuati per giungere fino alle fiabe classiche, sia occidentali sia di culture altre, con l’evidente proposito di ritrovare in ogni contesto gli elementi comuni che guidano la vita degli esseri umani.
L’approccio di questo libro è innovativo perché analizza fiabe dei nostri tempi e giunge a ritrovare in esse sostanzialmente gli stessi temi universali che si riscontrano nelle fiabe antiche, così come nei miti e nelle tradizioni orali.
Il femminile e il maschile danzano insieme nella ricerca di una sinergia mirata alla costruzione di un vivere comune. Il testo affronta femminile e maschile nelle diverse età della vita, a partire dall’infanzia sino all’età avanzata, sempre con il forte ausilio di fiabe mirate, composte ai giorni nostri. Il libro si spinge anche oltre e cerca di affrontare in maniera costruttiva i problemi di identità di genere che, se non compresi e affrontati, possono essere devastanti frangenti per la vita di molti individui.
Le fiabe interpretate contenute nel testo sono portatrici di percorsi universali che accomunano l’intero sentire dell’umanità, spesso persa nei vortici di scelte di vita malsane non solo sul piano individuale, ma pure collettivo.