Nei modi e nell’impianto di un dizionario (accogliendo idealmente una lon­tana sollecitazione dello stesso Leopardi all’editore Stella) Carlo Mariani riper­corre, con leggerezza narrativa ma anche con forte rigore filologico, alcune voci dell’universo letterario e speculativo del poeta di Recanati, dai grandi concetti morali alla sospensione lirica e sentimentale delle canzoni. Queste voci formane un saggio compatto e organico, nel quale l’autore, attraverso una fitta rete di rimandi interni e sottili connessioni, ricostruisce un percorso ermeneutico che vuole sottolineare la lezione fondamentale del materialismo classico e settecen­tesco, da Luciano a Holbach, entro cui Leopardi andava maturando scelte auto­nome e radicali.

Alla luce delle discussioni leopardiane più vive, gradualmente affiora come un finissimo filo conduttore l’immagine d’un Leopardi poeta filosofo, che nel­l’atto concreto della scrittura — avvertita in tutta la sua interezza — associa ri­cerca stilistica e ricerca speculativa, in un rapporto inscindibile su cui si fonda la poeticità stessa. Così dalle pagine altissime e concentrate delle Operette e dei Canti, Leopardi esprime “nella sera delle umane cose” un nichilismo senza spe­ranza oltre il quale, però, la forza della poesia sa sollevarsi in un’estrema illusione.

Paolo Ciro

Merito del Carrer fu quello di attenersi strettamente a un confronto diretto con l’opera e la vita del suo autore, evitando i rischi che già altri prima di lui avevano corso nel tratteggiare l’epoca, gli scritti e il personag­gio di Ugo Foscolo. Anzi in un confronto con gli scarni e disinformati medaglioni biografici che popolavano le molteplici edizioni di opere foscoliane, soprattutto dopo la morte del poeta, l’equilibrato restauro del Cangerebbe il merito di porre in una luce diversa l’intricata vicenda di una vita tanto straordinaria quanto disperata. Nel condurre la propria ricogni­zione su un personaggio cosi complesso e ricco di sfaccettature, il Carrer si tenne saggiamente fuori dalle polemiche che avevano accompagnato le tante clamorose iniziative del poeta. Ben al di là dell’aneddoto, questo contributo si distinse già allora per la correttezza e l’ampiezza dell’infor­mazione: tutto questo senza concedere nulla al caso, a interpretazioni avventate, a giudizi estetici perentori, nonostante il credito artistico che il Carrer si era guadagnato nel panorama veneziano e che aveva ottenuto grazie alla sua singolare rielaborazione della ballata romantica. Anzi, di quella stagione giovanile e del romanticismo veneto, il Carrer vesti i panni dell’interprete più originale e accreditato proprio nelle pagine della Vita foscoliana, che non passò certo inosservata tra coloro che per tutto l’Ottocento guardarono con interesse e ammirazione al magistero intel­lettuale, e soprattutto politico, di Ugo Foscolo.